いくつかのブログを巡回して気づいたことだが、ブログにおいては古い記事を「次」、新しい記事を「前」と称するのが一般的であるようだ。トップ(最新)の記事が最初であり、古いほうが次のページだというイメージでとらえているものと考えられる。だけれども普通の日本語表現では時間的に古いほうが「前」であり、時間的に新しい方が「次」のはずだ。実際、はてなダイアリのように後者の表現を使っているものも存在する。一方、英語圏のブログでも古い方が「Next Page」で新しい方が「Previous Page」となっていて前者のパターンに従っている。ページの位置で考えるか時間で考えるかでこのような違いが生まれるわけで、それぞれの思想はあるのだろうけども、いずれにしても混在する状況は好ましく無い。曖昧さを無くすような表現にするべきではないかと私は考える。いうわけで私は「新しい記事」「古い記事」で表現することにする。
