UTF-8でE2 88 92という3バイト(以下甲)がサクラエディタで化ける。iconvでCP932に変換すると81 7Cという2バイト(以下乙)になり、サクラエディタでもきちんと表示される。これを再度UTF-8に変換すると元通りになるので、文字コードとして不正というわけでもな…