死語としての「シャッター」

「シャッターをきる」という用語は理解できる。 今ではデジタルカメラが主流なのでシャッターという機構を持っていないが、慣用句として写真を撮るという意味で使われるのはわかる。

だが、シャッターをきるボタンを遠隔操作する装置を「リモートシャッター」と呼んだりするのはさすがに回りくど過ぎないだろうか?

写真関連で言うところの「シャッター」は経緯を知らないと意味不明の用語のひとつだと思うのだ。

Document ID: 9342c682cbe306aa9a6f53350144c0c2